-
1 национально-освободительный
[nacionál'no-osvobodítel'nyj] agg.Новый русско-итальянский словарь > национально-освободительный
-
2 Комитет национального освобождения
Русско-итальянский юридический словарь > Комитет национального освобождения
-
3 национально-освободительная война
Русско-итальянский юридический словарь > национально-освободительная война
-
4 национально-освободительное движение
Русско-итальянский юридический словарь > национально-освободительное движение
-
5 борьба
1) (столкновение, противоборство) lotta ж.2) lotta* * *ж.1) за что-л. lottaнационально-освободительная борьба́ — lotta di liberazione nazionale
острая борьба́ — una lotta accanita
вести борьбу — combattere vt, lottare contro
идёт борьба́ за / против... — è in atto la lotta per / contro...
2) спорт. lottaклассическая борьба́ — lotta greco-romana
вольная борьба́ — lotta libera
* * *n1) gener. combattimento, guerra, mischia, lotta, pancrazio, propugnazione (çà+A)2) liter. duello3) sports. lutta4) poet. agone -
6 национально-освободительная борьба
Universale dizionario russo-italiano > национально-освободительная борьба
-
7 национально-освободительная война
Universale dizionario russo-italiano > национально-освободительная война
-
8 национально-освободительное движение
Universale dizionario russo-italiano > национально-освободительное движение
-
9 война
[vojná] f. (pl. войны, gen. pl. войн, dat. pl. войнам)1.1) guerra, conflitto (m.)объявить войну — dichiarare guerra ( anche fig.)
2) ostilità, inimicizia2.◆ -
10 народно-освободительный
[naródno-osvobodítel'nyj] agg.
См. также в других словарях:
Comitato di Liberazione Nazionale — Der Comitato di Liberazione Nazionale (CLN, „Komitee der nationalen Befreiung“) wurde in Rom am 9. September 1943 – einen Tag nach dem Waffenstillstand Italiens mit den (West )Alliierten – gegründet. Flagge des CLN Es war ein politisches Gremium… … Deutsch Wikipedia
Comitato di Liberazione Nazionale — The Comitato di Liberazione Nazionale (CLN) was the underground political entity of Italian Partisans during the German occupation of Italy in the last years of the Second World War. It was a multi party entity, whose members were joined by their … Wikipedia
Comitato di Liberazione Nazionale — Le Comitato di Liberazione Nazionale est le comité de libération nationale fondé en Italie durant la Seconde Guerre mondiale. Il était multi partiste. Historique Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la… … Wikipédia en Français
Comitato di Liberazione Nazionale — Comitato di Liberazione Nazionale, Abkürzung CLN, deutsch »Nationales Befreiungskomitee«, im Zweiten Weltkrieg in Italien Träger des Widerstandes gegen den Faschismus und des Partisanenkampfes gegen die deutschen Truppen, ab 1944 auch Träger… … Universal-Lexikon
Comitati di Liberazione Nazionale — National Liberation Committees (CLN) On 9 September 1943, representatives of the major antifascist parties formed a clandestine Committee of National Liberation in Rome. Regional and local committees were formed subsequently; in northern Italy … Historical Dictionary of modern Italy
Italian resistance movement — The Italian resistance movement was a partisan force during World War II.Origins of the movementAfter Italy s armistice on 8 September 1943, the Italian resistance movement became massive. The Italian partisans, as military formations of the… … Wikipedia
Комитет национального освобождения (Италия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Комитет национального освобождения … Википедия
Resistenza — Mit dem Begriff Resistenza (ita. „Widerstand“) bezeichnet man die Gesamtheit von Parteien und politischen Bewegungen, die Widerstand gegen den italienischen Faschismus und die nationalsozialistischen Kräfte leisteten, die Teile Italiens nach dem… … Deutsch Wikipedia
Acronyms and Abbreviations — ACI Azione Cattolica Italiana (Catholic Action) AGCI Associazione Generale delle Cooperative Italiane (General Association of Italian Cooperatives) AGIP Azienda Generale Italiana Petroli (Italian General Petroleum Agency) AN Alleanza Nazionale… … Historical Dictionary of modern Italy
Partito d'Azione — Die Aktionspartei (Partito d Azione, Pd A) war zwischen Juli 1942 und 1946 eine italienische Partei. Geschichte Die Pd´A war eine Partei in der Tradition Giuseppe Mazzinis und des Risorgimento. Gegründet wurde sie im Juli 1942 von ehemaligen… … Deutsch Wikipedia
Tinzl — Karl Tinzl (* 4. Oktober 1888 in Schlanders; † 11. Juli 1964 in Bozen) war ein südtiroler Politiker und Anwalt. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Berufliche und politische Laufbahn 3 Spätere politische Karriere … Deutsch Wikipedia